tiro todas as minhas dúvidas aqui: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=infecionada. É uma ferramenta de trabalho.
Pois eu sempre ouvi as duas palavras e por aqui tanto se diz "a ferida infecionou" ou "a ferida infectou" E nada tem a ver com o português do brasil, sou professora de português por isso pode acreditar no que estou a dizer.
Quem sou eu para duvidar. Ouvir, ouvi muitas vezes, mas sempre me soou mal :)
Aliás, aqui na zona onde vivo quando as pessoas se magoam, dizem: aleijei-me. Na minha opinião, aleijei-me é ficar aleijado para o resto da vida. Não é por se dizer que passa a ser correcto. Digo eu...
Nunca disse infeccionou e acho que vou continuar a dizer infectou :) mas, nada como estar sempre a aprender ;)
É um bocado estranha a palavra sim. Nem soa bem.
ResponderEliminarTambém não estou muito convencida! Mas a ser verdade, vou continuar a dizer errado.
ResponderEliminarDe qq forma, as melhoras da gengiva! :D
beijosss
tiro todas as minhas dúvidas aqui: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=infecionada. É uma ferramenta de trabalho.
ResponderEliminarPois eu sempre ouvi as duas palavras e por aqui tanto se diz "a ferida infecionou" ou "a ferida infectou"
ResponderEliminarE nada tem a ver com o português do brasil, sou professora de português por isso pode acreditar no que estou a dizer.
Isa:
ResponderEliminarQuem sou eu para duvidar. Ouvir, ouvi muitas vezes, mas sempre me soou mal :)
Aliás, aqui na zona onde vivo quando as pessoas se magoam, dizem: aleijei-me. Na minha opinião, aleijei-me é ficar aleijado para o resto da vida. Não é por se dizer que passa a ser correcto. Digo eu...
Nunca disse infeccionou e acho que vou continuar a dizer infectou :) mas, nada como estar sempre a aprender ;)
Beijo e obrigada